A Língua Italiana no Brasil

2/19/2012 09:03:00 AM / Postado por Francyne / comentários (0)

Prezados amigos, clientes e parceiros. Li este texto muito interessante e quero compartilhar com aqueles que também amam a Itália:

“A língua italiana (lingua italiana) ou italiano (italiano) é uma língua românica falada por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vivem na Itália. O italiano padrão baseia-se nos dialetos da Toscana e é de certo modo intermédio entre as línguas da Itália do sul e as línguas galo-românicas do norte. O italiano tem consoantes duplas (ou longas) tal como o latim, (...) a acentuação é distintiva.

No Brasil Entre 1875 e 1935, aproximadamente 1,5 milhão de italianos imigraram para o Brasil.[3] Atualmente, 25 milhões de brasileiros são descendentes de italianos, contabilizando a maior população de origem italiana fora da Itália.[4]

Os imigrantes não falavam o italiano padrão existente hoje, mas dialetos. Na época em que estes imigrantes partiram para o Brasil, no fim do século XIX, o uso do dialeto era ainda mais forte, visto que poucos italianos eram alfabetizados e tinham conhecimento suficiente do italiano padrão que ainda começava a se difundir. A imigração vêneta se concentrou no Sul do Brasil, palco para a criação de colônias rurais isoladas quase sem comunicação. (...) Atualmente verifica-se um renovado interesse em se manter esse idioma minoritário do Brasil meridional através de sua inserção em currículos escolares... “. Fonte Wikipédia – Tema: Língua Italiana.

Eu faço parte das pessoas que tem interesse em aprender sobre esse idioma tão rico. Estou no início do meu curso de Italiano com uma profissional muito querida e amiga, Professora Anete Soares, a qual me ensina semanalmente sobre gramática, análise textual, conversação entre outros temas que conquistarei aos poucos.

Nossa aula é via Skype, uma ferramenta maravilhosa que une pessoas como eu, que tenho uma vida muito corrida! A professora Anete Soares envia a apostila e ao longo das semanas vou descobrindo as belezas da Língua Italiana.

Se você tem interesse em aprender o idioma Italiano com uma ótima profissional e mora em qualquer cidade do Brasil ou exterior, e também precisa de horários alternativos, entre em contato com a Professora Anete Soares. Aqui fica minha dica de uma excelente pessoa e profissional.

Contato: Professora Anete Soares,

Site: http://www.wix.com/anetesoares/aulas-de-italiano

E-mail: anete.soares@gmail.com, idioma.italiano.net@gmail.com

Skype: italiaxbrasil

Marcadores:

Numerali Cardinali

10/08/2009 08:41:00 PM / Postado por Francyne / comentários (0)

Particularmente "amei" essa aula: Numerali Cardinali 1- Uno 2- Due 3- Tre 4- Quattro 5- Cinque 6- Sei 7- Sette 8- Otto 9- Nove 10- Dieci 20- Venti 100- Cento 1000- Mille 2000- Duemila Che ora fai? È l'una e trentacinque Che ora fai? 12:00 È Mezzogiorno È Mezzonotte Che ora sono? 5:35 Sono le cinque e trentacinque Che ora sono? 2:55 Sono le due e cinquantacinque Quand' è il compleanno di Francyne Galetto? Il Compleanno di Francyne Galetto è il sei luglio.

Marcadores:

Verbos Esserci / Avere Preposione DA + Infinito

9/27/2009 03:08:00 PM / Postado por Francyne / comentários (0)

Esse Tópico é na realidade para não esquecermos de alguns detalhes que passam despercebídos, mas de suma importância.

* Essere
Io Sono
Tu Sei
Lei/Lui/Lei è
Noi Siamo
Voi Siete
Loro Sono
C'è = Há ou Existem (Singolare)
Nel garage di Giorgio c'è una macchina vecchia.
Ci Sono= Há ou Existem (Plurale)
A Firenze ci sono molti monumenti.
* Avere
Io Ho
Tu Hai
Lei/Lui/Lei Ha
Noi Abbiamo
Voi Avete
Loro Hanno
Preposione DA + Infinito
Marta ha um lavoro da fare.
Lucia ha un esame da fare.
Attenzione:
AVERE
Marta ha una casa con un giardino.
La casa di Giulio ha molti quadri.
Mario e Luisa hanno due macchine in garage.
ESSERCI
Nella casa di Marta c'è un giardino.
Nella casa di Giulio ci sono molti quadri.
Nel garage di Mario e Luisa ci sono due macchine.
Scusi -> Formal (Scusi, signore, il bar è aperto?)
Scusa -> Informal (Scusa, signore, il bar è aperto?)
Dupla Negação
Signor Bianchi, (Lei) ha una penna? No, (io) non ce l'ho.

Marcadores:

Articolo Determinativo E Indeterminativo

9/27/2009 02:15:00 PM / Postado por Francyne / comentários (0)

Oi Pessoal,
Faço curso de Italiano a não muito tempo e, resolvi resumir algumas aulas simples mas que são as bases do Italiano, pelo meu ponto de vista, é claro!
L'Articolo Determinativo
Maschile Singolare:
Il ragazzo
Lo (s/ps/gn/z) studente
L' amico
Plurale:
I libri
Gli stranieri/ olandesi
Feminile Singolare:
La studentessa / macchina
L' italiana
Plurale:
Le amiche/chiavi
L'Articolo Indeterminativo
Maschile Singolare:
Un dentista
Uno spagnolo
Plurale:
Dei brasiliani
Degli zii
Femminile Singolare:
Un' amica
Una gonna
Plurale:
Delle amiche

Marcadores: